Con respecto a tu ejemplo:
Todos los accesos a un sistema / red / bosque / cosa que contiene datos seguros, deben mantenerse seguros de punta a punta, sin importar cuán pequeño sea el fin.
Con respecto a la seguridad en general :
Todo acceso a un sistema / red / bosque / cosa que contenga datos seguros, debe mantenerse seguro.
¿Por qué?
Hay una razón para esto. Un solo punto de acceso a una red que contiene datos seguros, necesita seguridad. La información de lo que ha ocurrido en el sistema como un TODO debe ser segura para mantener la información segura en la parte más pequeña. Si un solo enlace en la cadena se rompe, la cadena se rompe.
¿Pero cómo rompo esa cadena si no hay información de seguridad en el cliente?
Simple, observando la red. Si puedo ver lo que sucede en la red, puedo aprender qué claves me permitirán superar qué bloqueos, cómo y de qué manera. Entonces tengo una manera fácil de ingresar a su red y obtener sus datos. Por eso, de principio a fin, TODA la actividad debe mantenerse segura.
Vayamos al ejemplo de golpearte en la cara:
- Crees que tu casa es segura.
- Tiene escáneres biométricos de huellas dactilares (LIKE ON TV) que significan que solo sus dedos lo llevan adentro
- Usted toca una perilla de la puerta en un frente de una tienda a 70 millones de millas, seis años atrás
- Levanto esa impresión
- Identifico su impresión (a través de un largo proceso de proceso)
- Utilizo esa impresión para abrir tu casa mientras duermes
- Te golpeo en la cara
A pesar de que estaba a millas de distancia, y esa impresión tenía muchas otras impresiones, y así sucesivamente, aún podría encontrar su huella allí dentro y usarla para abrir su casa. Esto es muy improbable, pero si REALMENTE quiero hacerlo, aún puedo golpearte en la cara con tiempo, esfuerzo y algo de paciencia.
Aun así, esto no hace más que presentar un ejemplo. En su lugar, vamos a declarar la verdad de la seguridad:
El sistema más seguro del mundo, que se encuentra bajo tierra, en un lugar desconocido, quemado y destruido.
Claro, eso es un poco irónico, pero hace entender la idea. Así que sí, esta mejor práctica de seguridad debería seguir utilizándose. Después de todo, su sistema no es el sistema más seguro del mundo, por lo que debe intentar acercarse.