GET con parámetros adicionales lleva a "inyección de código" en el código HTML que se muestra

Recibimos una revisión de seguridad de nuestro código PHP y la compañía de seguridad lo envió en su informe:

Solicitud

GET /appdir/ajax/addAvail.php?counter=1216%3cscript%3ealert(0)%3c%2fscript%3e&from=1216%3cscript%3ealert(0)%3c%2fscript%3e&to=1216%3cscript%3ealert(0)%3c%2fscript%3e&day=1216%3cscript%3ealert(0)%3c%2fscript%3e&parentDiv=1216%3cscript%3ealert(0)%3c%2fscript%3e&type=1216%3cscript%3ealert(0)%3c%2fscript%3e&date=1216%3cscript%3ealert(0)%3c%2fscript%3e&showdate=1216%3cscript%3ealert(0)%3c%2fscript%3e
HTTP/1.1 
Host: localhost 
Proxy-Connection: keep-alive 
User-Agent: x 
Content-Length: 0 
Cache-Control: max-age=0 
Origin: null 
Accept: text/html 
Accept-Language: en-US,en;q=0.8 
Accept-Charset: ISO-8859-1,utf-8;q=0.7,*;q=0.3 

Respuesta

HTTP/1.1 200 OK 
Date: Fri, 17 Dec 2010 00:46:48 GMT 
Server: Apache/2.2.14 (Win32) DAV/2 mod_ssl/2.2.14 OpenSSL/0.9.8l mod_autoindex_color PHP/5.3.1 mod_apreq2-20090110/2.7.1 mod_perl/2.0.4 Perl/v5.10.1 
X-Powered-By: PHP/5.3.1 
Set-Cookie: PHPSESSID=q832q9c0ftdsat8r55dg32taf7; path=/ 
Expires: Thu, 19 Nov 1981 08:52:00 GMT 
Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0 
Pragma: no-cache 
Content-Length: 928 
Content-Type: text/html 
<div class="time_row" id="days_time_container1216<script>alert(0)</script>"> 
<div class="day_holder">1216<script>alert(0)</script></div> 
<div class="time_holder">1216<script>alert(0)</script> <span>-</span> 1216<script>alert(0)</script></div> 
<div class="button_holder"><a href="javascript:void(0);" onClick="removeElement('1216<script>alert(0)</script>','days_time_container1216<script>alert(0)</script>','decrementDays')" class="link4">Remove</a></div> 
<div class="clear"></div> 
<input type="hidden" id="hday1216<script>alert(0)</script>" name="hday1216<script>alert(0)</script>" value="1216<script>alert(0)</script>"> 

<input type="hidden" id="hfrom11216<script>alert(0)</script>" name="hfrom11216<script>alert(0)</script>" value="1216<script>alert(0)</script>"> 
<input type="hidden" id="hto11216<script>alert(0)</script>" name="hto11216<script>alert(0)</script>" value="1216<script>alert(0)</script>"> 
</div>

Si accedo directamente al script a través de FireFox (encabezados informados por FireBug)

/appdir/ajax/addAvail.php

HTTP/1.1 200 OK
Date: Sat, 25 Dec 2010 03:30:54 GMT
Server: Apache/2.2.16 (Unix) mod_ssl/2.2.16 OpenSSL/0.9.8e-fips-rhel5 mod_bwlimited/1.4
X-Powered-By: PHP/5.3.2
Expires: Thu, 19 Nov 1981 08:52:00 GMT
Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0, private, no-cache, no-store, proxy-revalidate, no-transform
Pragma: no-cache, no-cache
Vary: Accept-Encoding,User-Agent
Content-Encoding: gzip
Content-Length: 253
Keep-Alive: timeout=5, max=100
Connection: Keep-Alive
Content-Type: text/html

<div class="time_row" id="days_time_container">
<div class="day_holder"></div>
<div class="time_holder">   <span>-</span>   </div>
<div class="button_holder"><a href="javascript:void(0);" onClick="removeElement('','days_time_container','decrementDays')" class="link4">Remove</a></div>
<div class="clear"></div>
<input type="hidden" id="hday" name="hday" value="">

<input type="hidden" id="hfrom1" name="hfrom1" value="">
<input type="hidden" id="hto1" name="hto1" value="">
</div>

Estoy tratando de entender por qué esto podría ser problemático. Por supuesto, le preguntaré a la compañía de seguridad, pero también estoy tratando de evaluarlos y ver qué tiene que decir la comunidad antes de que me den una respuesta indirecta.

También, esto está relacionado con Revisión de seguridad: "El usuario-agente del encabezado HTTP se ha configurado en (algo)" en el sentido de que ambos problemas se identificaron en el mismo informe.