Bueno, se supone que una gran empresa tiene una política escrita sobre el uso de Internet. Debe leer estas políticas detenidamente si le preocupa la privacidad.
¿Si pueden decir lo que estás haciendo?
Depende, seguramente pueden registrar todas las páginas web que ha abierto, pero en las páginas https no pueden saber qué está haciendo ya que la comunicación está cifrada. Por ejemplo, saben que estás en Facebook pero no saben a qué foto te gusta. Saben que estás en reddit, o que subbreddit has abierto, pero no pueden interceptar tus mensajes o comentarios.
¿Pueden conectar su iPod a usted?
Depende de la forma en que se configura la red. Si es una red pública ( todos ponen la contraseña inalámbrica y están conectados a Internet ), entonces no saben quién es usted, pero pueden identificar que es un dispositivo Apple y otra información del dispositivo que podría llevarlos a ti. Si no es una red pública, eso significa que la dirección MAC de su dispositivo se registró previamente en un servidor dhcp que libera la dirección IP que tiene. Si es así, los chicos de TI seguramente saben que el iPod te pertenece.