El análisis de entropía supone que la contraseña está contenida en un conjunto de palabras o frases con patrones derivados de un idioma conocido. ¿Qué sucede si las contraseñas no están compuestas de frases encontradas en ningún idioma? En otras palabras, la frecuencia de ciertas letras que aparecen en una página de texto mecanografiada se puede calcular y en los sistemas basados en latín e inglés, esto correspondería a que ETAOINSHRDLU sea la más frecuente (gracias Carl, de su libro Contact). Por lo tanto, las contraseñas compuestas de cadenas no basadas en lenguaje serían las más difíciles de descifrar (y, en consecuencia, las más difíciles de recordar). Hay muchas maneras de formular contraseñas amigables para las personas sin meterse en el lenguaje como fuente para las cadenas de contraseña. Algunas letras y números riman fonéticamente y el análisis de entropía no toma eso en consideración (a menos que me haya perdido algo en la sección sobre bibliotecas de soundex). Es irónico que los medios que necesitamos para proteger las contraseñas de la entropía y el análisis estadístico también sean los que hacen que las contraseñas sean las menos fáciles de recordar. Las políticas de contraseña están diseñadas para garantizar un nivel mínimo de protección a pesar del idioma en que se crea la contraseña.
La pregunta sobre políticas y qué tipo de personajes de otros idiomas no latinos es una gran pregunta para aquellos de nosotros que trabajamos principalmente en conjuntos de caracteres basados en latín. Por ejemplo, ¿hay caracteres similares a los idiomas latinos para otros idiomas como el tailandés o el árabe? ¿Qué pasa con los símbolos y los lenguajes basados en objetos como el chino como inflexiones, que son un factor común en el idioma inglés al delinear la diferencia entre una afirmación y una pregunta? En chino, la inflexión se llama pinyins, y los pinyins realmente cambian la definición de una palabra en lugar de delinear la diferencia entre una afirmación o una pregunta. Entonces, ¿hay caracteres especiales en esos idiomas que se pueden usar como los caracteres especiales en los idiomas basados en el latín? Eso es lo que suena como si la pregunta se tratara.
