La inyección en el usuario-agente (o el referente para ese asunto) puede ser una amenaza potencial de varias maneras, sin embargo, si su situación actual es de hecho una vulnerabilidad es difícil de distinguir sin mirar la imagen más grande de su sistema.
A menudo veo sistemas que de alguna manera u otra utilizan el agente de usuario. A menudo se utiliza para almacenar información sobre el navegador más utilizado y similares. A veces, los agentes de usuario conocidos como bots se tratan de manera diferente. Hay muchos casos.
Inyección
No es infrecuente ver que los ataques XSS se intentan en el campo de agente de usuario. Por ejemplo, un sitio que estaba probando hace algún tiempo me presentó algunos fragmentos de información sobre mí.
Lo interesante fue que me devolvió el agente de usuario. Cuando inyecté el user-agent 'FooBar"> <img src="javascript:alert('document.cookie')'
me lo alertó.
Ahora, para aprovechar este ataque contra otros usuarios, el sitio también tenía una página de estadísticas donde presentaba cuántos usuarios promedio al día, cuáles eran los navegadores más comunes, etc. Los números parecían estar basados en el número de solicitudes. La creación de un script rápido que hizo suficientes solicitudes con mi XSS simplemente colocó a mi agente de usuario en la lista de los 100 principales y el vector ahora era persistente y estaba funcionando en contra de otros usuarios
Lo mismo es posible para la inyección de SQL. Intenta correr con useragent Im Harmless";DROP TABLE users
. Tal vez rompas algunos sistemas.
Comprobación de vulnerabilidad
Lance una / "como en el ejemplo y vea qué sucede. Tal vez reciba un mensaje de error, o algo sucedió en otra parte del sitio.
Verifique qué sucede si utiliza un agente de usuario muy antiguo o un agente de usuario de motor de búsqueda a veces puede ser muy útil. A veces, esta es la única forma de desbloquear parte del contenido del sitio y de buscar vulnerabilidades en ese contenido.
Al usar, por ejemplo, Burpsuite , este último es muy fácil de automatizar y luego busca rápidamente todas las diferentes necesidades para las diferencias.
EDITAR: En su ejemplo específico, parece que el cliente que realiza la solicitud ha configurado el agente de usuario en \ ". Si esto es intencionalmente, un error o simplemente alguien que oculta su agente de usuario es difícil de decir, pero definitivamente me gustaría ver otras solicitudes hechas por este usuario.