Si desactivo la opción "usar la puerta de enlace predeterminada en la red remota" para poder navegar por los recursos compartidos locales y por Internet al mismo tiempo, ¿eso anula el cifrado?
Sí, si deselecciona su tráfico no estará cifrado.
Lea otras preguntas en las etiquetas encryption vpn pptp