Las contraseñas en las bases de datos rara vez están encriptadas, en su lugar, están troceadas. El cifrado es un proceso reversible: puede descifrar el contenido, dado que conoce el método de cifrado y la contraseña. Por otra parte, el hash no es un proceso reversible.
Lo que estás viendo no es una contraseña encriptada, sino una hash.
Sobre la cuestión de reemplazar la contraseña en su base de datos: esto es fácil de hacer, solo necesitará usar el mismo algoritmo de hash, generar su propia entrada de hash y almacenarla en la base de datos. Tenga en cuenta también el hecho de que la mayoría de los algoritmos de hash utilizan sal.
Le sugeriría que publique el nombre del producto, o el sistema para el que está intentando cambiar las contraseñas, entonces podremos informarle cómo cambiar estas contraseñas.
Una cosa es cierta: sería muy difícil encontrar las contraseñas originales del hash (a menos que no haya sal, o algo que exista en las tablas del arco iris).
Lo he visto, definitivamente es un hash codificado en base64, el algoritmo de hash probablemente sea MD5 o similar. Lo que estás haciendo mal en tu decodificación es que estás tratando de darle sentido a los datos de texto (que parece un texto basura y no tiene sentido), mientras que tienes que mirar los códigos ASCII de cada carácter . Mire el último campo de salida de texto de enlace
Verás 16 bytes (u 8 bytes) de códigos hexadecimales ASCII. Este es tu objetivo. Luego mire la salida generada por los diversos algoritmos de hashing:
enlace
¡Buena suerte!