Lo que estás viendo es el comportamiento deseado. Los clientes no podrán conectarse a su AP no autorizado ya que su AP no está configurado con el mismo PSK que el AP real, y los clientes no deberían conectarse a una red que tenga el mismo nombre (SSID) pero diferente seguridad (sin cifrar).
Para responder a su pregunta, no, no es posible. Incluso si se las arregla para configurar dicho AP (prácticamente imposible, ya que las partes de bajo nivel de Wi-Fi se manejan en el firmware de la NIC, así que buena suerte al hacer que ese firmware anuncie que está transmitiendo una red cifrada, aunque en realidad no ), los clientes no podrían conectarse ya que aún intentarán autenticarse y obviamente fallarán porque su AP no esperará los marcos de autenticación ya que está transmitiendo una red sin cifrar.