No.
Las suscripciones de teléfono generalmente no están vinculadas a los teléfonos móviles, y utilizan diferentes tecnologías para conectarse: las redes móviles utilizan diferentes tecnologías, dependiendo de la ubicación y los proveedores, wifi es una tecnología diferente de todas ellas. Por lo tanto, los datos móviles y los módems de datos wifi solo están vinculados entre sí por el dispositivo real, que puede ser identificado por un IMEI.
Sin embargo, si
- el operador de telefonía móvil puede establecer un IMEI para la conexión del cliente y
- el wifi tiene pcaps del tráfico y
- la dirección MAC del adaptador wifi del teléfono no se modifica y
- el fabricante del teléfono puede hacer coincidir un wifi MAC con un IMEI,
hay una manera inverosímil pero posible de rastrear eso.
Mucho más plausible sería pedirle al proveedor de correo electrónico datos sobre el uso anterior o posterior de la cuenta. Si se accede a través de la red móvil y el proveedor tiene registros de su NAT, el teléfono puede ser rastreado.
NAT (Traducción de direcciones de red), MAC (Control de acceso a medios) e IMEI (Móvil internacional (creo que no se me puede molestar en Google) Identificador de equipo) se pueden buscar y explicar fácilmente mediante la Wikipedia o la fuente de su Elección, pero la idea general:
Los NAT se utilizan para que varios dispositivos en una red aparezcan como uno en otra red. Los dispositivos móviles utilizan esto (como lo hace en su casa con su wifi) porque las direcciones IPv4 se agotan y también porque no se puede acceder directamente a los dispositivos que están detrás de un NAT.
Los MAC identifican los adaptadores wifi y Ethernet, los asigna el proveedor, pero el software los puede falsificar.
Los IMEI identifican los teléfonos móviles y son asignados por el proveedor.