Eso se debe a que la buena gente de Google ha decidido que permitir que cualquier página web aparezca en la página de configuración sería peligroso. Así que lo deshabilitaron para la seguridad de los usuarios.
Entonces, ¿qué podría hacer un chico malo con esto? Se podría usar principalmente para engañar a los visitantes de un sitio para cambiar la configuración de manera que beneficie al atacante, por ejemplo. reactivar complementos inseguros o de alguna manera reducir los niveles de seguridad. Es posible que el no experto ni siquiera entienda que está cambiando la configuración de los navegadores cuando están en una página que apareció de algún sitio web aleatorio.
Como comparación, hacer window.open("about:preferences"); desde Firefox solo te dará un error.
Y realmente, ¿cuál es el caso de uso legítimo para hacer esto? No veo ninguna razón para que los navegadores lo permitan.