Respuesta corta:
¿El filtrado de MAC en WLAN protege contra la falsificación de MAC?
No, de ninguna manera.
se las arregla para falsificar una de las direcciones MAC del usuario,
Haces que parezca que es una cosa difícil. La dirección MAC utilizada por su tarjeta de red es una configuración en el administrador de red, trivial para cambiar.
Las direcciones MAC de otros usuarios se pueden observar en texto plano en el aire, lo que también es trivial.
¿el atacante podrá conectarse al mismo tiempo mientras el usuario está conectado a la WLAN?
Sí. Pero eso confundirá el punto de acceso y probablemente arrojará ambos fuera de la red. Lo que no hace ninguna diferencia: usted y el otro usuario intentarán volver a registrarse al instante.
Pero generalmente, cualquier red inalámbrica estará encriptada y requerirá que el usuario se autentique con su contraseña específica (WPA2-Enterprise) o al menos una clave previamente compartida (es decir, común a todas) (WPA (2) -PSK WEP). WEP está obsoleto, pero WPA2 dificulta la entrada (de hecho, fuerza bruta) si no conoce una contraseña.