Es realmente amplio preguntar si un documento se considera "seguro". Algo que es lo suficientemente "seguro" para mí, enviar un poema de amor a mi novia, no es lo suficientemente "seguro" para Obama, y enviar un poema de amor a Putin.
Como mencionó Alexander O'Mara en un comentario, hay diferentes maneras de establecer una contraseña en un archivo.
Excel le ofrece varias formas de proteger un libro de trabajo.
Puede requerir una contraseña para abrirla, una contraseña para cambiar los datos y
una contraseña para cambiar la estructura del archivo: agregar, eliminar o
ocultando hojas de trabajo.
También puede establecer una contraseña en la vista Backstage que encripta su
libro de trabajo.
Recuerde, sin embargo, que este tipo de protección no siempre se cifra
sus datos: solo la contraseña de cifrado creada en la vista Backstage
hace eso. Los usuarios todavía pueden usar herramientas de terceros para leer datos que
no está encriptado
(de aquí )
Por lo tanto, parece que simplemente proteger con contraseña un archivo de Excel no sería muy "seguro", ya que alguien podría ver los datos con una herramienta de terceros.
Dicho esto, suponiendo que desee una protección de edición, nuevamente depende de lo que haga más tarde con la contraseña o de cómo la transmitiría a la persona que la utilice más adelante.