He recibido esta notificación en el navegador Tor (Firefox). ¿Qué es?
Canvas es una función que le permite a un sitio web generar gráficos dinámicamente, en el lado del cliente, justo delante de sus ojos.
Es inofensivo, pero hay un proceso llamado Impresión de huellas dactilares de Canvas donde se pueden usar algunas funciones de Canvas para obtener información detallada sobre su Navegador, como qué es su navegador y qué versión exacta, cuál es su sistema operativo, qué fuentes tiene instaladas, etc.
Nada implícitamente dañino, pero teóricamente esta información puede usarse para dirigirte a una página potencialmente peligrosa diseñada específicamente para atacar el navegador que estás utilizando.
Lea otras preguntas en las etiquetas web-browser firefox