Si los navegadores web indican que el certificado no es de confianza, entonces, básicamente, no puede confiar en él. Si hubiera un método simple para validar si un certificado es bueno o no, además de la validación de certificados, entonces los navegadores lo aplicarían.
Lo anterior no es del todo cierto: existe hay un método para validar un certificado, que los navegadores no pueden hacer. Puede llamar a la organización que posee el servidor HTTPS esperado; aquí, al parecer, la Oficina de Asuntos Consulares, del Departamento de Estado de los Estados Unidos. Pida hablar con un administrador de sistemas y pídale que deletree, por teléfono, la huella dactilar SHA-1 de su certificado (40 caracteres hexadecimales). Compare con lo que le muestra su navegador (se encuentra al final de los "detalles del certificado"). Si los valores coinciden (exactamente), entonces el certificado es genuino y puede continuar. Este método de validación, por supuesto, supone que una llamada telefónica es confiable y no será interceptada (en particular, cómo obtener el número de teléfono correcto podría estar sujeto a alteraciones maliciosas), y también que una oficina administrativa de EE. UU. conteste el teléfono y aceptará reenviar su llamada a un administrador de sistemas que tiene tiempo de responder, y una pista sobre qué pueden ser los certificados y SSL (ese es su trabajo, pero el hecho de estar asignado a una tarea nunca ha garantizado competencia).
Incluso si puedes asegurarte de que el certificado es real, esto plantea la pregunta de por qué el certificado fue declarado incorrecto por el navegador. Esto puede ser consecuencia de una serie de posibles contratiempos, entre los que se incluyen la falta de renovación de un certificado a tiempo o incluso un error en el código del navegador.