Hay una opción en Tools>options>Advanced>Security Devices . Cómo usar eso para cifrar y firmar digitalmente sus correos electrónicos.
Creo que entendiste mal la función de Firefox.
Firefox en sí no es un cliente de correo, por lo tanto, no le brinda la capacidad de cifrar y / o firmar sus correos electrónicos; use Mozzila Thunderbird con los complementos de Enigmail y OpenPGP si está buscando este tipo de funcionalidad. Aquí está bien cómo: enlace
La función Dispositivos de seguridad se usa con el propósito de no usar un administrador de certificados y contraseñas diferente al de Firefox predeterminado, creo que, por ejemplo, KeePass o algo así.
Creo que te referías a Thunderbird. Puede usar las funciones de criptografía incorporadas, pero primero necesita su propio certificado obtenido de CA (para firmar correos electrónicos) o el certificado del destinatario para cifrar el correo electrónico. Alternativamente, puedes usar GnuPG con el complemento Enigmail.
Lea otras preguntas en las etiquetas cryptography digital-signature firefox