Sí, sería posible utilizar las especificaciones de la API de búsqueda segura de amavisd-new y Google Safe Browsing Lookup para escribir un complemento de escaneo de correo electrónico que "escanee" todas las direcciones URL de los correos electrónicos. La especificación amavisd-new está escrita en Perl, por lo que probablemente sería más fácil escribir el complemento en Perl también, pero no es necesario según su documentación.
Como menciona Andrew, este tipo de escaneo probablemente sería más útil si se integrara en un marco más amplio, como SpamAssassin, donde puede ser un factor que contribuya a la clasificación de entrantes (o salientes, en entornos de alta seguridad). correo.