El ataque requiere cooperación entre un componente externo (que puede interceptar el tráfico) y un componente interno que se ejecuta en la máquina atacada y puede inyectar datos arbitrarios (elegidos por el atacante) dentro del SSL túnel, junto con el dato que se va a descifrar. La opinión general de la mayoría de las personas en las comunidades de criptografía y seguridad es que cuando el atacante puede hacer eso, tiene el control suficiente sobre la máquina atacada y se puede considerar que ya tiene ya ganado . No obstante, se publicó una solución en TLS 1.1 (publicada en 2006) y versiones posteriores.
Sucede que con la Internet de 2011, puede haber una cantidad considerable de código hostil ejecutándose en el sistema del usuario, a través de Java y / o Javascript, y dicho código tiene un poder considerable sobre lo que sucede en dicho sistema. Este es el tipo de über-attacker que fue previsto y declarado como "no plausible en la práctica" en 2006. Tenga en cuenta que BEAST aún no está publicado, excepto en algunas diapositivas, por lo que aunque se ha ejecutado con éxito en condiciones de laboratorio, no está claro si Valdría la pena el esfuerzo de construirlo en la naturaleza. Después de todo, parece que nadie se molestó nunca en descifrar conexiones SSL de 40 bits de manera regular e industrial, a pesar de la facilidad computacional de hacerlo (que "nadie" trata de atacantes que buscan números de tarjetas de crédito y contraseñas de acceso bancario, no agencias gubernamentales de seguridad: si el servicio secreto de su país no descifra de forma rutinaria SSL de 40 bits, entonces tiene derecho a cuestionar qué diablos hacen con su dinero de los impuestos).
Una forma de verlo es que los investigadores de criptografía y seguridad, y / o los proveedores de navegadores web, no pudieron prever la evolución de la arquitectura web. Otra forma de verlo es que los proveedores de navegadores están trabajando arduamente en la construcción de una estructura web que, desde el punto de vista de la seguridad, esté condenada desde el principio.