TLDR: básicamente con lo que está pidiendo, solo transmisiones ARP, a menos que subred su red inalámbrica de su red cableada.
En general depende. Primero, su computadora en la red Ethernet puede ocasionalmente enviar transmisiones a toda la red. Por ejemplo, si necesita la dirección MAC de una máquina en la red local, enviará una transmisión ARP a todas las máquinas en la red local, incluida la del atacante. Sin embargo, esto no le dice mucho al atacante, aparte de que hay otra computadora en la red, y posiblemente podría deducir que está conectada a Ethernet, ya que no puede ver ningún otro tráfico de Wi-Fi.
Sin embargo, en este punto puede hacer lo que se denomina envenenamiento de caché ARP. Su computadora podría responder a la transmisión enviada por su computadora en busca de la máquina en la red local, afirmando ser la máquina que está buscando. Entonces su computadora continuará enviándole datos directamente, porque cree que está hablando con el host correcto.
Por supuesto, se descubrirá al atacante rápidamente si su computadora no está configurada para responder correctamente al tráfico que está enviando. Ayuda al atacante a anticipar qué tipo de conexión intentará establecer su computadora. Y si, por ejemplo, su computadora está tratando de abrir una conexión RDP a la computadora del atacante, eso no es muy útil para el atacante de todos modos. El peligro real del envenenamiento de la caché ARP es si el host con el que su computadora estaba tratando de iniciar una conexión era su puerta de enlace predeterminada a Internet. El atacante podría simplemente reenviar todo su tráfico a la puerta de enlace predeterminada real mientras actúa como intermediario, olfateando todo su tráfico.
Afortunadamente, si el escenario al que te refieres es una red Wi-Fi doméstica, la puerta de enlace predeterminada que buscaba tu computadora era el propio enrutador Wi-Fi, y aunque no soy un experto en enrutadores Wi-Fi, lo haría. asuma que el enrutador de Wi-Fi sería lo suficientemente inteligente como para no reenviar una transmisión ARP solicitando su propia dirección MAC. Además, el atacante tendría que vencer al enrutador al responder a la transmisión, lo que parece poco probable, pero supongo que podría ser posible si tuvieras el peor enrutador Wi-Fi que se haya hecho.
De todos modos, una vez que su computadora tenga la dirección MAC correcta para su puerta de enlace de Internet predeterminada o cualquier dirección MAC que esté buscando, todas las comunicaciones se enviarán directamente a esa dirección MAC. Si estuvieras conectado a otra computadora conectada a Wi-fi, el atacante aún podrá ver ese tráfico.
Esta explicación también supone que su enrutador de Wi-Fi está protegido del atacante que lo controla directamente. Si, por ejemplo, dejó la contraseña de administrador del enrutador por defecto o algo así, entonces podría cambiar la configuración para que el enrutador reenvíe todo su tráfico, o sobrescribir el firmware del enrutador con uno que suministre para que el enrutador le reenvíe todo su tráfico.
Finalmente, si está realmente preocupado por estas transmisiones de ARP que vienen de su computadora, por poco frecuentes e inútiles que sean, a menos que sean para la puerta de enlace predeterminada que no deberían ser, entonces en un enrutador más agradable es posible que pueda a la subred de la red local para que la red Wi-Fi sea una subred y la de Ethernet otra. Entonces el enrutador ni siquiera debería reenviar las solicitudes ARP a través de Wi-fi.