¿Existe tal ataque? Perdone mi imaginación, pero ¿es posible que un pirata informático pretenda o intente comunicarse con un servicio en el servidor y cuando el firewall examina el tráfico del que recibe el control o está envenenado? Si existe tal escenario, ¿cuál es el nombre de tal ataque?
A mi entender, los cortafuegos son diferentes a los proxies, no reciben el tráfico y lo regeneran, pero solo lo examinan, lo que dificulta las cosas