Así que acabo de descargar Torrent con un archivo: el nombre formal del archivo debería ser "123.avi.exe" (que es típico de virus y troyanos). Ahora, lo interesante es que el nombre está codificado en UTF16-LE como los siguientes bytes:
FFFE3100320033002E002D202E202D202E206900760061002E00650078006500
que nos da un texto extraño, parcialmente revertido sobre ".exe" (intenta mover el cursor de izquierda a derecha y te sorprenderás):
123.iva.exe
Pero la parte mala de todas es que muestra una extensión ".avi" no sospechosa, mientras que al hacer doble clic en la GUI, aparece como ".exe" y el programa se ejecuta.
Puedes probarlo tú mismo creando un archivo ficticio con el nombre que escribí anteriormente. Una cosa más interesante: Total Commander evita la ejecución de dicho archivo si su nombre contiene estos caracteres especiales.
P.S. Comencé con un hilo en uTorrent tracker ( aún no aprobado por el moderador)