Sí, esto es posible. Cuando se accede a www o al dominio raíz, los usuarios verán la barra verde en el navegador, ya que esos sitios devolverán el certificado EV. Cuando un usuario carga una página de otro subdominio, se servirá a través de HTTPS, pero sin la barra verde, ya que esos sitios usarán el certificado sin EV comodín.
Si los recursos son mixtos, I.E. la página se carga desde un dominio usando el certificado EV y otros recursos (javascript, imágenes, etc.) se cargan desde subdominios, se mostrará la barra verde porque es el certificado de la página lo que determina el UX, no el certificado utilizado para recursos secundarios como también he detallado en esta respuesta .