Suponga que tiene un archivo del que desea mantener dos versiones cifradas, cada versión cifrada con su propia clave (generada al azar, lo suficientemente larga). El método real de cifrado es creando dos volúmenes TrueCrypt (AES) del mismo tamaño y copiando el archivo en cada uno de estos volúmenes. La versión de texto simple del archivo se destruye de forma segura.
Si un atacante obtuviera acceso a ambos volúmenes cifrados, ¿obtendría alguna ventaja sobre un escenario en el que solo tenía acceso a uno de los volúmenes (suponiendo que sabe que ambos volúmenes contienen el mismo archivo)? es decir, ¿es seguro mantener dos versiones cifradas del mismo archivo con claves diferentes?